עברית  |  English  |  

דף הבית  >>  חדשות
חדשות
 
מקהלה רב מיגזרית
במסגרת עמותת שלום-סאלם הקמה וניהול מקהלה רב - מיגזרית. החזרות מתקיימות כל שבועיים בימי חמישי - 18.00-19.30.

23.3.17-פעילות אמנותית-עמותת- ,שלום-סאלם,
פעילות דרמטית לקבוצת פעילים בעמותת "שלום - סאלם" מרכז רב תרבותי לאמנויות.


"שלום לבן דודי" - מופע בבית ספר אורט, בלוד,22.2.17 בשעה 12.00
מופע מוסיקלי דו לשונים לצפייה במסגרת סל תרבות



מופע מוזיקלי- "שלום לבן דודי" דו לשוני, בעברית ובערבית
מופע מוסיקלי דו-לשוני בעברית ובערבית. עם משב רוח גלילית של האמנים כרמלה בן ישי וג'ורג' סמען. שני האמנים תושבי הגליל, עובדים ויוצרים במשותף. כרמלה בן ישי - אמנית במה, רב תחומית היוצרת מופעי שירה רב לשוניים ובעיקר בשפות עברית וערבית. ג'ורג' סמען - מוסיקאי וזמר, - עוד, כינור, סאז. המופע הנוכחי כולל בין היתר שירים מן הקלאסיקה הישראלית כמו: "שני שושנים", "יד ענוגה", או הפיוט "שלום עליכם" . השירים מושרים בעברית ובערבית , לאחר שתורגמו ועובדו לערבית. בין השירים משולבים סיפורים של ג'Iרג' ושלי. ג'ורג' מספר על ההסטוריה של כלי הנגינה וילדותו בגליל, ואני מספרת על משפחתי וילדותי בנוה צדק שבתל אביב (סבי וסבתי הגיעו לארץ ב- 1924במסגרת התנועה הציונית בבגדד). הכל תלוי באורך המופע. ג'ורג' ואני חברנו יחדיו לעבודה משותפת כאמנים מתוך הצורך האמנותי מוסיקלי. יחד עם זאת אנו רואים בעבודתנו ערך חברתי חינוכי חשוב ועל כן פנייתנו זו למערכת החינוך, כי אנו מאמינים באפשרות לעבוד וליצור ברוח של תקוה, ידידות ושלום וגם מיישמים זאת הלכה למעשה. ניתן, להכיר את עבודותינו דרך כניסה לגוגל ולפי שמותינו: כרמלה בן ישי ג'ורג' סמען וכן לאתר האישי שלי : www.kerrem.co.il

סדנת ארטדרמה שנתית
סדנת ארטדרמה השנתית לנשים מכל המיגזרים תחל ב- 23/8/16, בימי שלישי בשעות: 19.00-20.30 רחוב חבצלת 1 - בנין "נעמת" כרמיאל.

סדנת ארטדרמה-2- ב- 20.7.16 בנעמת
מיפגש היכרות שני של סדנת הדרמה, יתקיים ביום רביעי 27.7 בין 19.00- 20.30 בקומה התחתונה בנעמת- כרמיאל-רחוב חבצלת 1 . מחיר סמלי -30 ש,ח

ארטדרמה-סדנת היכרות-24.5.16
סדנת היכרות ביום שלישי 24.5.16 בין השעות 19.00-20- 20.30 ב"נעמת" חבצלת 1 , כרמיאל
http:// kerrem.co.il

סדנאות ארטדרמה 2016
הקמת קבוצות נשים לאמנות ודרמה- באזור הצפון -כרמיאל וגליל מערבי - נשים מן המגזרים השונים. מדובר בסדנת תיאטרון ייחודית בינתחומית בשילוב אמנויות: לימוד יצירות אמנות כמקור השראה, דרמה, תנועה, קול, טקסטים, ציור או פיסול. נעסוק באופני דיבור,שימוש בשפה בעל פה ובכתב, שפת גוף, נוכחות אישית ועוד אין צורך בניסיון מוקדם רק רצון טוב ופתיחות

"לגעת בתמימות" מופע פיוטי מוסיקלי, יצירת מקור, מאת ובביצוע כרמלה בן ישי, ב'בית היוצר', האנגר 22 הנמל תל אביב ב- 12.5.15 כניסה 20.30 התחלת המופע 21.00
"לגעת בתמימות" מופע פיוטי מוסיקלי יצירת מקור מאת ובביצוע כרמלה בן ישי ליווי מוסיקלי-כלי נשיפה - אורי גלילי מופע רב לשוני בעברית, ערבית, לדינו ותורכית. יצירה פיוטית המתבססת על מחזור שיריה "לגעת בתמימות" של המשוררת, האמנית כרמלה בן ישי - מתוך ספרה השלישי 'זמן הכרם'. המופע הנו מארג של יסודות אוריינטליים מיסטיים הנטועים עמוק בהוויית המזרח הקדום. מוסיקה עממית סוּפית עם מוסיקת מקור בשיח אהבה פיוטי ושירת טבע של שפות ים- תיכוניות. הוצג בפסטיבל הבינלאומי לשפות ים- תיכוניות באוניברסיטת באר שבע והאוניברסיטה העברית, בית הקונפדרציה, המרכז האתני סוזן דלל, קיבוץ עין השופט, פרזנטציה לצוות מרצים מאוניברסיטת ברצלונה ומקומות נוספים. מאושר על ידי אמנות לעם. תרגום לערבית וקריאה בפסקול-המשורר נביל נאסראדין תרגום ללדינו-משה שאול, קריאה בפסקול-אורציון ישי כיתוב בערבית – צבי טבח ייעוץ בעיצוב ופתרונות טכניים- דורותיה ביאלס היכנסו נא לקישור http://bama.acum.org.il/
http:////bama.acum.org.il


מן הגליל אל נווה צדק
שילוב חד פעמי של יום טיול בגליל ומופע נוסטלגי ייחודי בכרמיאל אירוח וביצוע אמנותי: כרמלה בן ישי בחצרה שבכרמיאל מארחת ומופיעה האמנית כרמלה בן ישי במופע נוסטלגי של סיפורים, ניגונים וזמירות מבית סבא, משכונת נווה צדק בתל אביב של פעם החוגגת 100 שנה. תיעוד פיוטי, משפחתי של "השכונה" בדמויות פולקלור שונות, ממקור ראשון של תקופת הילדות והצנע. המופע בא להחיות את האווירה הציוריות של השכונה ולהביא ניחוחות ורסיסי זיכרונות בטעם של פעם ובחזרה אל השורשים החום והרגש של בית סבא. האורחים יתכבדו במטעמי הבית.
http://www.kerrem.co.il

כרמלה בן ישי משוררת, אמנית בין תחומית
Carmela Ben Yishay Poet, Performance artist
לייבסיטי - בניית אתרים